Hebraico Aqui

<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/K0kbW43SjPU" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Midrash

“E Moisés levou consigo os ossos de Yossef...” (Shemot/Êxodo 13:19)

O trecho acima apresentado indica que Moshe (Moisés) tomou os ossos de Yossef quando saiu do Egito. Yossef havia feito seus descendentes prometerem que levariam consigo seus ossos de volta à terra que por direito pertencia a Israel.

Mas será que existe algo por trás dessa afirmação tão simples?

Uma leitura cuidadosa nos revela uma interpretação absolutamente impressionante.

Pouca gente sabe, mas a Bíblia não foi escrita originalmente com vogais. O hebraico originalmente não possui vogais, e é escrito apenas com consoantes. Aliás, mesmo no hebraico moderno, no dia-a-dia de seus falantes, é pouco comum encontrarmos as chamadas nekudot – um sistema criado muito posteriormente para auxiliar a nós, não-nativos do idioma.

Mas fato é que os israelenses reconhecem as vogais simplesmente pelo contexto da leitura.

Todavia, justamente essa ausência de vogais pode frequentemente nos conduzir à possibilidade de leituras alternativas muito interessantes, que por vezes podem ser reveladoras.

O trecho supracitado é escrito da seguinte forma no hebraico:

וַיִּקַּח מֹשֶׁה אֶת-עַצְמוֹת יוֹסֵף, עִמּוֹ

Ora, a grande questão aqui é justamente a possibilidade de leitura de diversas formas que nos interessa. Analisemos cada ponto aqui:

וַיִּקַּח .... E ele tomou ;

מֹשֶׁה .... Moshe(Moisés). Se lermos como “Me’seh”, seria “do cordeiro”;

אֶת .... partícula acusativa. Pode ser lida como “os/as” ou “o/a”, por exemplo;

עַצְמוֹת .... Atsmot (ossos). Se lermos separadamente “etsmot”, significa “árvore/madeiro da morte”;

יוֹסֵף .... Yossef (José). Etimologicamente, o nome significa “ele acrescentará”;

עִמּוֹ .... Imo (com ele). Também pode ser lido como “amo”, ou “seu povo”.

O resultado é absolutamente impressionante. Justamente no trecho que diz que Moshe tomou os ossos de Yossef, vemos uma leitura alternativa fantástica:

“E Ele tomou do Cordeiro o madeiro da morte, [e] Ele acrescentará o Seu povo”.

Vejam que maravilhosa mensagem oculta nas letras da Torá, revelando a preciosidade da revelação de YHWH!

Os ossos de Yossef (José) que deixam o Egito e vão à direção à terra prometida representam exatamente isso: a Casa de Yossef, representada por seu primogênito Efrayim, jazia adormecida no exílio. Assim como Moshe (Moisés) tomou seus ossos do Egito e os levou à terra prometida, Yeshua, aquele que viria à semelhança de Moshe (Moisés), tomou através do Seu madeiro de morte, os ossos da Casa de Efrayim, e os reenxertou na oliveira, acrescentando-o ao Seu povo novamente.

“Veio sobre mim a mão de YHWH, e ele me fez sair na Ruach de YHWH, e me pôs no meio de um vale que estava cheio de ossos... Então me disse: Filho do homem, estes ossos são toda a Casa de Israel. Eis que dizem: Os nossos ossos se secaram, e pereceu a nossa esperança; nós mesmos estamos cortados. Portanto profetiza, e dize-lhes: Assim diz Adonai YHWH: Eis que eu abrirei os vossos sepulcros, e vos farei subir das vossas sepulturas, ó povo meu, e vos trarei à terra de Israel.” (Yehezkel/Ezequiel 37:1,11-12)

Estamos vivendo exatamente o princípio dessa restauração. Os ossos da Casa de Efrayim estão sendo vivificados, onde antes não havia vida (Torá), através do madeiro do verdadeiro Messias de Israel, exatamente conforme profetizado na Torá, e confirmado pelos profetas.

Devemos nos alegrar pelo privilégio de vivermos estes tempos, e de termos tido a honra imerecida de termos sido escolhidos como primícia da restauração, mas sem perdermos a consciência de que o processo está somente se iniciando.

Baseado em material do rabino Yossef Vial

1º Seminário sobre Cabala/Dr Roberto Alves

Alunos da Escola de Judaísmo e do curso de hebraico

O alfabeto Revelado na Magén David/Estrela de Davi

O "Alef Beit" (alfabeto Hebraico) para os judeus, é mais do que um idioma, ele é a química, a física e matamática; por isso os judeus interpretam os Tanakh (Bíblia0 com tanta precisão. Este presente artigo não é fruto da minha descorbeta ou idealização mas daquilo que sempre esteve presente dentro das mistícas letras e símbolos judaicas.  A magén David foi usado para identificar os judeus nos campos de concetração e , ´posteriormente tornou-se também o símbolo da importante bandeira do Estado de Israel. Estas letras sob as estrelas foram escritas a mão pelo Estudioso David Belato, a fim de facilitar a visualização das mesma.

Gematria

Usando o método de interpretação PARDS, no nível Sód, eu farei a exposição do significado oculto numericamente na palavra אמתּ, (Verdade).

Antes, uma breve introdução sobre os métodos de cálculos usados pela Gematria, criado pelos cabalistas, dando um significado místico e esotérico na explanação das palavras hebraicas no TaNaKh.

De acordo com a maioria dos praticantes, existem vários métodos usados ​​para calcular o valor numérico para palavras individuais e frases. Quando convertida para um número, palavras / frases pode então ser comparado com outras palavras / frases e semelhanças desenhado. O médoto mais simples é chamado Ragil.  Usando este método, você simplesmente somar cada letra de uma determinada palavra (ou frase) para determinar seu valor numérico, a saber;  א Aleph 1,  ב 2, ג 3 , e assim por diante. Abaixo uma tabela para exemplificar esse método.

Há também outros métodos usados para se calcular o valor da palavra.

  

Mussafi Mizpar.O valor de uma palavra (ou frase) é o valor padrão gematria mais o número de letras da palavra (ou frase). Por exemplo, o valor da palavra shalom (Shin, Lamed, Vav, Mem) é de 300 30 6 40 4 ou 380, e o valor do nome YHVH (Yod, Hey, Vav, Hey) é 10 + 5 +6 +5 +4 ou 30.

 Mizpar gadol. É o mesmo que o método padrão (acima), mas conta as formas finais (SOFIT) das letras hebraicas como uma continuação da seqüência numérica para o alfabeto. Ttabela abaixo.

 

Exemplo: O valor da palavra shalom (Shin, Lamed, Vav, Mem) é de 300 30 6 600 = 936. O valor do nome YHVH (Yod, Hey, Vav, Hey) é de 10 +5 +6 +5 = 26.

  

Mizpar Katan. Calcula-se o valor de cada letra como seu valor padrão, mas simplesmente trunca todos os zeros à direita. Assim, a Gematria de Chet é 8, Tet é 9, mas Yod é de 1 (não 10), Kaf é 2 (não 20), etc, Peh é 8, Tsade é 9, QOF é 1, Resh é 2.

Tabela exemplificada:

Método Valor Ordinal

Usando este método, cada um dos 27 letras hebraicas é atribuído um valor ordinal 1-22. Por exemplo, Aleph (primeira letra) é igual a 1, Bet (a segunda letra) é igual a 2, e assim por diante até o Tsade final (a última letra), o que equivale a 27:

Exemplificação: O valor da palavra shalom (Shin, Lamed, Vav, Mem) é de 21 12 6 24 = 63. O valor do nome YHVH (Yod, Hey, Vav, Hey) é de 10 +5 +6 +5 = 26.

At Bash

Usando At Bash, cada letra (de uma palavra ou frase) é trocado com a sua letra "oposto" e depois o resultado é calculado. "Em frente" cartas são determinados substituindo a primeira letra do alfabeto hebraico (Aleph), com a última letra (Tav), a segunda letra (Bet) com o penúltimo (Shin) e assim por diante. A tabela abaixo mostra os valores das cartas individuais:

 

Exemplos: O valor da palavra shalom (Shin, Lamed, Vav, Mem) é de 2 20 80 +10 = 112. O valor do nome YHVH (Yod, Hey, Vav, Hey) é de 40 90 80 90 = 300.

Mizpar  HaKadmi. Com o método hakadmi Mizpar, cada letra é a soma dos valores padrão de todas as carta gematria anteriores. Portanto, o valor de Aleph é 1, 1 +2 = 3, o valor de Gimmel é 1 +2 +3 = 6, e assim por diante.

A tabela abaixo mostra os valores das cartas individuais:

 

Exemplos: O valor da palavra shalom (Shin, Lamed, Vav, Mem) é 1095 105 21 145 = 1366. O valor do nome YHVH (Yod, Hey, Vav, Hey) é de 55 15 21 15 = 106.

Mispar HaPerati.  O valor de cada letra é o quadrado de seu valor gematria padrão. Portanto, o valor de Aleph é 1 * 1 = 1,  2 * 2 = 4, o valor de gimmel é de 3 * 3 = 9, e assim por diante. A tabela abaixo mostra os valores das cartas individuais:

 

Exemplo: O valor da palavra shalom (Shin, Lamed, Vav, Mem) é 90000 900 36 1600 = 92536. O valor do nome YHVH (Yod, Hey, Vav, Hey) é 100 25 36 25 = 186.

Numerologia Judaica e Seus Mistérios, David Zumerkorn.

editora Maayanot